粤语是原版， 也有配成国语版的 但其实一半一半吧，里面的演员一半说粤语一半说国语的， 哪个版本里面都有演员是后期再配音的

片名：叶问

　　英文名：IP Man

　　电影叶问导演： 叶伟信

　　监制： 黄百鸣

　　动作指导： 洪金宝

　　武术指导：叶准

　　主演：

　　甄子丹 Donnie Yen 饰 叶问

　　任达华 Simon Yam 饰 周清泉

　　熊黛林 Lynn Hung 饰 张永成

　　樊少皇 Siu-Wong Fan 饰 金山找

　　林家栋 Ka Tung Lam 饰 李钊

　　释行宇 Yu Xing 饰 武痴林

　　黄又南 You-Nam Wong 饰 沙胆源

　　陈之辉 Zhihui Chen 饰 廖师父

　　池内博之 Hiroyuki Ikeuchi 饰 三浦

　　影片类型：动作/历史/传记

　　地区：中国 香港

　　语言：粤语 国语 英语

　　公映日期： 2008年12月12日

　　时长：105分钟

应该有68岁

叶问（Yip Man，1893年10月1日—1972年12月1日），原名叶继问，曾用名叶溢，祖籍广东省南海县桑园，是当地大少爷，在香港圣士提反学院读书，学识渊博。咏春师承陈华顺、梁璧，为咏春拳体系的开宗立派人。

叶问于50年代开始在香港教授广东人咏春拳；其封门弟子梁挺将咏春拳传扬国际，更通过其子弟在全球的广泛传扬，形成出一套最权威的中国传统武术实战修习课程《梁挺咏春》（WingTsun），载誉全球，现于咏春时代（Wing Times）传播。

叶问是咏春拳乃至中国武术一致推崇的一代宗师，叶问众弟子当中就有青出于蓝的，其中除了封门弟子梁挺外，还有中国武术闻名世界的李小龙也是他的弟子。

叶问在香港授拳时，于原传统武术言传身教的授业方式上，将原博大精深包含武术套路与心法（诀语）的传授方式，拆改成一个个简单通俗的粤语动作名称（如摊、掌、膀、伏、抌、捶），让咏春拳以最显浅明了、通俗易懂的方式，在香港开宗立派，将原本秘而不传的咏春拳传扬开来；及至其后子弟门人孜孜努力，将咏春传至全世界，成为一系名拳。

67岁，叶问出生于1893年。