我觉得首先，你先用软件把音消掉

然后再用软件合成你想要添加的配音。

爱剪辑、会声会影一类视频处理软件。视频处理软件打开后，把需要处理的视频导入进去，然后自动就把视频与音频给分开了，当你需要插入自己需要的声音时，可把提前做好的声音托入音频导轨覆盖原来的声音，也可以现场自我录制，玩起来真不难。

1986年

《西游记》是由中央电视台、中国电视剧制作中心出品的25集古装神话剧，改编自明代同名文学名著，由杨洁执导，戴英禄、杨洁、邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、闫怀礼等主演，李世宏、李扬、张云明、里坡等担任主要配音。 

该剧讲述的是孙悟空、猪八戒、沙僧辅保大唐高僧玄奘去西天取经，师徒四人一路抢滩涉险，降妖伏怪，历经八十一难，取回真经，终成正果的故事。

《西游记》于1982年7月3日开机，同年10月1日首播试集《除妖乌鸡国》。1986年春节在央视首播前11集，1988年25集播出。缅语配音版《西游记》开播仪式于2019年9月14日在缅甸仰光举行。

西游记六小龄童版是1986年上映的，又称央视86版《西游记》。

改编自明代小说家吴承恩同名文学古典名著。是由中央电视台、中国电视剧制作中心出品的一部25集古装神话剧。由杨洁执导，六小龄童、徐少华、迟重瑞、 马德华、 闫怀礼、等主演。

86版《西游记》，堪称是中国第一部家喻户晓的电视剧。86版《西游记》自上映至今一共被重播3000多次，收视率最高89.4%，陪伴了无数人的童年。